I think it's just hobos living in trash cans talking, rather than the cans themselves. They get a bit lonely and hungry sometimes, so you should talk to them and give them a sandwich, and maybe some money for some illegal booze.