Well, which of these FF games had the shoddiest translation? I'll let you decide the qualifications for "worst translation" for yourself, just give your opinion!
FFI - This translation will make you all fall down!
FFII - Just 'cause I hated the stat system
FFIV/2US - A very spoony job
FFV - Ferry Walk? What's a Ferry Walk?
FFVI - I'd hate to be in Ted Woolsey's shoes...
FFVII - This translation are sick
FFVIII - I don't know which was more confusing, the dialogue or the junction system O.o
Well, which of these FF games had the shoddiest translation? I'll let you decide the qualifications for "worst translation" for yourself, just give your opinion!