Same episode:

*After reading the letter that basically says "sucker!"*

One Townsperson: So there's no treasure?

Homer: Let's keep digging!