For playing games that you already own, you just have to pop the game into your CD drive and click "Run from CD"

Dumping the BIOS is something that I don't know how to do but I know it's something beyond the realm of most average people's capability. Just google PSX BIOS or PS1 BIOS and see if maybe you can find one that way.