Only reason to reamke it would be to add some new optional quests and superbosses to the game etc.
However, now THAT would be great! And no, I wouldn't MIND 3D graphics.