Old Manus got it right. You find it by using a dead pepper above the bubbles at Quan's Dwelling.

Sorry for not confirming the answer earlier. Had computer trouble.