Auron willed himself to age. He thought of himself as still living (in a way), and his form changed accordingly. Seymour changed his form after his death, appearing in different ways in battle. Auron changed as well. Not to mention that it would extremely suspicious if he were to walk around Spira looking the exact same as the day he'd died.