I don't SE would have forgotton that Tidus was from (SPOILER)the dream Zanarkand.

I'm pretty sure they wanted to make it sound all warm and fuzzy, like, "My home is where ever Yuna is."