Definitely play FFIII. It's great fun and has many innovative aspects that were never reprised in the later games in the series.

NNesterJ is probably the best NES emulator.