I've never heard of the Anima/Animus thing, all I know is that Anima is latin for soul or spirit.