Oh, we had a great thread on this a while back with lots of info, let me see if I can find it...

EDIT: Shweet, I found it. http://forums.eyesonff.com/showthread.php?t=37081 Check that thread out, it has a lot of good info on which enemies morph into what and the chances of what they will morph into.