post #12: how is that japanese