I thought by playing on expert/hard mode, the only new level you got is Deathheim upon completing the Tower of Souls. Is the code to open that level the same code the one angel gives you before being zapped by Tanzra?

And for the record, I absolutely hate that mid level Gargoyle boss.