Actually, I think you have to get him in your party and then dismiss him. Only after he has been removed from your party will his bio show up in the 'Character History'. (I think...I haven't actually tried it out, but I remember hearing this somewhere.)
