That "picture in the box next to the text box" is called an avatar. You can mess with that by going to your "User CP" (link located just under the forum's title image), then to "Edit Avatar."

Welcome to EoFF.