They didn't actually spend the night together, you just wake up to find Zell and her flirting with eachother