Does the link between the two machines pass over the wireless bit then? I'm assuming that's the case, in which case, yeah, don't expect brilliant speeds for wireless communication. I'm can't remember what the theoretical speed limit on wireless is, but I'm pretty sure it's below that of using standard cables, and you also have to take into account of possible interference if someone else nearby also has a wireless network on a similar frequency, so would slow down both your communications.