There's a martial arts DDR game (yes I am serious) that uses a simplified motion detector for its movements. That's about as close to free-moving as you can get. As for holographic buttons, that's VERY expensive technology, so not for another 10 years IMO