After installing the mIRC program, make sure you enter the required information:

server: irc.ffchat.net
port: 6669
room: #eoff

Be patient...it may take a few moments to connect.

What exactly goes wrong when you try to connect to the IRC server and join a chat?

I wish I could give more details, but I don't have mIRC. (I use trillian)