I always go with Tidus. I never rename any FF characters unless I have to, like in FFI.

My friend named him Fikus or something.