You shouldn't need to worry about that. Zidane should Trance at the beginning of that battle. When he does, choose the Dyne command, select Free Energy, and target the Plant Prison Cage. Then, attack the Plant Prison Cage with Steiner and then do Zidane's Free Energy again. The Plant Prison Cage shouldn't be able to take away half of Garnet's HP let alone all of it.