You can try aim/msn/mirc with different usernames on both, or install a ftp server on the XP machine and use 95 to connect to it and upload. Or enable folder sharing on the XP machine with permission to modify the folder's content.