"Mountain Pass" is extremely extremely broad. That's like saying, "Help, I can't get past the part where you cross plains, what do I do!?"

If you're talking about the part where you fight Black Waltz 1 then starting over from the BEGINNING isn't really all that bad, even if you did it 100 times because that IS the beginning.