Unfortunately, if you name Dagger "Yudas" the game will not let you proceed past this point, I made the same mistake the first time I played through. Sorry to hear.