In FFI they were genderless. Most people assume they're male and female.
Relm doesnt use magic without Espers, she just has a higher magic power that everyone else.
Relm came from Thamasa though, which is the home of people who can still use magic.