I just remembered.

The friendly creatures you're thinking of share names with their not-so-friendly counterparts, but the Ragtime Mouse is not a part of the friendly creature quest. He's the quiz host that randomly appears during battles every now and then, and asks you True or False/ A or B quiz questions.