That cave is one of the best places to level in the world, currently. I'd stay there. Just pick up some tents from Thamasa.