You're really running out of songs.

If it's from IX it's Melodies of Life
If it's from X it's Suteki da Ne, or the song of prayer
If it's from X-2 it's Real Emotion.

Those're the only in game songs I know of.

The only 'la la la' song I can think of aside from Melodies of Life is from Chrono Cross.