Yunalesca's a tough battle - I also reccomend having all the Aeons on Overdrive going into it, as well as your characters.

Yeah, Seymour's mother is Anima's fayth. Some people theorize that Anima is a Final Aeon, who still exists because Seymour never fought Sin - he abandoned his pilgramage at Zanarkand.