You need to go to Highbridge. After the scene ends there you will be able to get back into the temples.