I think it's only in the international version.

As for the question.
It's either Maechen, or the women standing next to the chasm (not the chocobo trainer) in the north (she has no name)