Yeah, it's how many crystal shards you need to change to that job. The more you use that job, the more skill points you get, so the less capacity you need to use when changing to that job. I don't think skill levels are affected by (EXP) levels. I rarely used the Thief class, and I did fine without any stealing.