Actually, originally Guile was suppose to be Magus, they wanted to name him Alf(as in Alfador so it won't spoil everything) only that with the remake of Radical Dreamers and all the changes they put into, square just dropped the idea and named him Guile with no longer any connections with Magus or Janus.
