If you look up "anima" on dictionary.com it gives one of its definitions as this:

"3. In Jungian psychology, the feminine inner personality as present in the unconscious of the male."

So whatever Jungian psychology is, I guess that would be what Queen Anthai is referring to.