While I don't see them as true insurgents, by the definition of the word, they don't exactly have a love for Shinra either. Various times throughout the game they purposely do whatever they can to ignore orders and shirk work duties. But violating an order after a company has been felled doesn't seem like an intentional revolt or rebellion or anything. They're just reluctant workers sometimes.