Quote Originally Posted by Ultima Shadow
Because you don't actually revive characters with Pheonix Downs. When a characters HP is 0 in a battle, they are not actually dead. They are just KOed. A pheonix down won't work on someone who really is "dead".
There's also the fact that Phoenix Downs are part of battle mechanics and battle physics, which aren't part of the plot and cutscene physics.