Page 1 of 5 12345 LastLast
Results 1 to 15 of 74

Thread: Et dès que je l'aperçois (The most romantic language?)

  1. #1
    Being Pooh. Chris's Avatar
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Runway
    Posts
    11,168
    Blog Entries
    4

    Default Et dès que je l'aperçois (The most romantic language?)

    "Des yeux qui font baisser les miens
    Un rire qui se perd sur sa bouche
    Voilà le portrait sans retouche
    De l'homme auquel j'appartiens

    Quand il me prend dans ses bras
    Il me parle tout bas
    je vois la vie en rose..."


    Seriously French is as romantic as it gets... I love it.
    What language do you find the most romantic?

  2. #2
    Lumberjack Recognized Member RSL's Avatar
    Join Date
    Dec 1999
    Location
    Iowa
    Posts
    7,225
    Contributions
    • Former Administrator
    • Former Cid's Knight

    Default

    English because it's the only one I understand.

  3. #3
    dizzy up the girl Recognized Member Rye's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    a tiny boot
    Posts
    24,891
    Articles
    4
    Blog Entries
    3
    Contributions
    • Hosted Eyes on You
    • Former Cid's Knight

    Default

    I don't like french. Taking it for about 3 1/2 years is horrible. I agree with RSL's comment.


  4. #4
    Am I done yet? Chocobointraining's Avatar
    Join Date
    Mar 2001
    Location
    Microsoftville
    Posts
    52

    Default

    Not a huge fan of it in general, but when it comes to a romantic language, yes, French wins in my book. For some reason when you describe a girl with french adjectives, it just seems more romantic and personable.

  5. #5

    Default

    I'd say French but I barely understand it. So..I agree with Rye who agrees with RSL about English.
    Mugwumps, hi-jumps, low slumps, big bumps

  6. #6
    Huh? Flower?! What the hell?! Administrator Psychotic's Avatar
    Join Date
    Aug 2002
    Posts
    53,271
    Articles
    71

    Default

    I agree with Logan who agrees with Rye who agrees with RSL.

  7. #7
    The King's Shield The Summoner of Leviathan's Avatar
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Insomnia
    Posts
    7,730

    FFXIV Character

    Patroclus Menoetius (Sargatanas)

    Default

    Mais, la francais est la langue d'amour. Mais ce n'est pas la langue qui a la grammaire la plus facile. Je pense que la grammaire francais est quelque chose cree par un diable. ^_^


  8. #8
    dizzy up the girl Recognized Member Rye's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    a tiny boot
    Posts
    24,891
    Articles
    4
    Blog Entries
    3
    Contributions
    • Hosted Eyes on You
    • Former Cid's Knight

    Default

    Francais est un langue tres mal. Je ne comprendre pas le langue francais. Anglais est un langue tres bien. Anglais est facile.



  9. #9
    The King's Shield The Summoner of Leviathan's Avatar
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Insomnia
    Posts
    7,730

    FFXIV Character

    Patroclus Menoetius (Sargatanas)

    Default

    Mais, tu as repondue en francais, aupar que anglais. Vivre la langue francais!


  10. #10
    ..a Russian mountain cat. Yamaneko's Avatar
    Join Date
    Aug 2001
    Location
    Los Angeles, CA
    Posts
    15,927
    Contributions
    • Former Administrator
    • Former Cid's Knight

    Default

    Some people would say Perl.

  11. #11
    Draw the Drapes Recognized Member rubah's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Now Destiny is done.
    Posts
    30,653
    Blog Entries
    21
    Contributions
    • Former Administrator
    • Former Cid's Knight

    Default

    french is pretty ^_^ You all need to listen to the songs from Notre Dame du Paris. Some of them are very pretty.

    and chris, all I got out of that is something about eyes, a portrait, a man, talking, and living and [pink]X.x; but it's pretty! 'cos it's french. and italics.

  12. #12
    Banned nik0tine's Avatar
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Dalmasca!
    Posts
    12,133

    Default

    Allow me to translate as best I can.

    "Des yeux qui font baisser les miens
    these eyes *jibberish* these *jibberish*

    Un rire qui se perd sur sa bouche
    *Jibberish*

    Voilà le portrait sans retouche
    Aha! the *Jibberish*

    De l'homme auquel j'appartiens
    *Jibberish*

    Quand il me prend dans ses bras
    *Jibberish that may pertain to the creation of womens undergarments.*

    Il me parle tout bas
    He *Jibberish* says *Jibberish*

    je vois la vie en rose..."
    I *Jibberish* pink

  13. #13
    The King's Shield The Summoner of Leviathan's Avatar
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Insomnia
    Posts
    7,730

    FFXIV Character

    Patroclus Menoetius (Sargatanas)

    Default

    "Des yeux qui font baisser les miens(Eyes that make mine lower)
    Un rire qui se perd sur sa bouche(A laugh that gets lost on her mouth)
    Voilà le portrait sans retouche(Look, the potrait not touched up)
    De l'homme auquel j'appartiens(To the man I belong to)

    Quand il me prend dans ses bras(When he takes me in his arms)
    Il me parle tout bas(He talks to me so softly)
    je vois la vie en rose..." (I see life in pink) A french saying meaning to see life optimistically

    That is what it translates, roughly speaking, I a made a mistake someone tell me please.


  14. #14
    Banned nik0tine's Avatar
    Join Date
    Jun 2004
    Location
    Dalmasca!
    Posts
    12,133

    Default

    That is what it translates, roughly speaking, I a made a mistake someone tell me please.
    Yes, if I also made a mistake please tell me. I don't think I did though.

  15. #15
    Something clever. Orestes's Avatar
    Join Date
    May 2001
    Location
    Illinois
    Posts
    294

    Default

    Du hast einen Vogel.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •