You must wait until you get the Hilda Garde 3. When you get that, go back to the Lagoon and the other two Chocograph Pieces will be there.