I'm a name purist, but my little brother came up with some interesting ones:
Zidane=Dr. Ear
Vivi=Shrimpy
Steiner=CrUnCh
and Dagger=Shaq
(he's only on disc one)