You need to put the folder in your webspace, in the apache htdocs or public_html folder.

phpBB Olympus should be out within the next month...there is no definitive release date however.