I played the FFVII PC version, and the biggest difference is that the music sounds worse.

But it is still a MUCH better port than FFVIII was. Just about everything else is pretty nice, not to mention the grammar corrections, but those aren't that big of a deal.