Some people know how to save the ending onto their computers; hopefully they'll be able to help.

The Luca Theatre's no good, since you can't unlock FMVs you've not yet seen during the game.

You could, however, use your VCR to record the ending onto video.