Sin is real. It doesn't exist in dream!Zanarkand, which is why all havoc broke loose when Jecht came looking for Tidus and Auron.