Saving is simple with the Snes emulator, for you simply select either "save to__ (F1. F2, F3 etc) or you could save via the traditional way.

I'm not entirely sure about your predicament, as I have not encountered it.

Did you possible move the "snes" program file, or save games? If so, this could be the problem, if the snes cannot find the save files.