I once heard from someone (Not the most reliable source at all so take it for what its worth) That in developing the story, they were concidering having Aramand and Eiko have some kind of relation but scrapped it.

But it could be just something made up so dont take it seriously.