This is not the first time I've heard of this - I recall a number of people complaining that they couldn't get the confrontation with Galbadia Garden to be triggered after visiting the orphanage. Although I personally had no problem, it would seem to be a glitch in some games. I think I remember one kid saying that it mattered at what angle he approached Galbadia from, so maybe you could try that.