During my last save, I made sure to steal at least one item from every battle Zidane participated in, and at the end of the game he was doing around 7000 damage. So it'll take a long time to get it up to 9999.