Okay, I don't know if I answered your question entirely, but I can ask another question.

Here's a simple one:
What hero's name appears on the tombstone in Elfland on the NES cartridge, and what hero's name appears on the tombstone in the remakes (PSOne and GBA)?