If I remember correctly, they key you are looking for is in the fountain in teh area just before the Organ room. Try searching that fountain thoroughly. As for what's in side... You're going to have to find out for yourself.