You need to jump on the bags by walking toward them once you've put an insect or frog inside.